Rosemary Grace Beam de Azcona es una lingüista dedicada a la investigación sincrónica y diacrónica de las lenguas zapotecanas. Empezó su investigación del di’zhke’ o zapoteco coateco en el Proyecto para la Documentación de las Lenguas de Mesoamérica bajo la supervisión de Terrence Kaufman en 1996. Escribió su tesis doctoral sobre esta lengua en colaboración con Lázaro Díaz Pacheco y bajo la dirección de Leanne Hinton, titulándose como doctora de la Universidad de California, Berkeley en 2004. De 2005 a 2014 fue investigadora posdoctoral en la Universidad de La Trobe en Australia y la Universidad de California, Davis e investigadora invitada en la UC Berkeley y en la UNAM, durante una época de colaboración cercana con el lingüista Emiliano Cruz Santiago, especialista en dí’zdéh o zapoteco miahuateco. Desde 2015 es profesora de investigación científica en el Posgrado de Lingüística de la Escuela Nacional de Antropología e Historia. En la ENAH da cursos de la lingüística zapoteca en colaboración con el maestro Nelson Martínez Pérez. También colabora con Michel Oudijk, Michael Swanton y Sebastián van Doesburg en el Seminario de Filología Mesoamericana en la Biblioteca de Investigación Juan de Córdova. Las investigaciones de la Dra. Beam se centran en la descripción sincrónica, la dialectología, la lingüística histórica y el contacto lingüístico. Desde 2016 investiga la lengua zapoteca de Asunción Tlacolulita, tì’ch kyèdx Tlacolulita, en colaboración con Roque Julián de la Rosa y otros hablantes de esta lengua. A través de los datos lingüísticos recopilados en numerosos pueblos zapotecos, la Dra. Beam hace hipótesis sobre la prehistoria de comunidades zapotecas y otomangues de relevancia no solamente para los lingüistas, pero también para historiadores, arqueólogos, etnólogos y miembros de comunidades otomangues, académicos o no, con un interés en sus propias lenguas y la historia cultural de sus pueblos.