Tuve la dicha y el honor de conocer esta lengua trabajando con la maestra Brígida Juárez Santiago, experta de la lengua dí’zhzêh de Coatecas Altas. La variante de Coatecas Altas es inteligible con las variantes de Amatlán y Logueche.

Dra. Lourdes de León, Mtra. Brígida Juárez Santiago y Dra. Rosemary G. Beam de Azcona, momentos después de un examen de titulación muy exitosa y memorable.

La tesis de Brígida Juárez Santiago es la mejor fuente de información sobre esta lengua. La tesis trata la posesión gramatical en el habla de adultos de Coatecas Altas y su adquisición por niños del mismo pueblo. La tesis también incluye información general sobre la fonología y la morfosintaxis de esta lengua. La tesis fue codirigida por la Dra. Lourdes de León y una servidora. La pueden descargar aquí:

Juárez Santiago, Brígida. 2018. La marcación de posesión en el zapoteco de Coatecas Altas, Oaxaca: sistema adulto y producciones infantiles. Tesis de maestría, CIESAS.Download

Aquí abajo hago disponible trabajos y ponencias míos en que incluyo algunos datos del dí’zhzêh:

Beam de Azcona, Rosemary G. 2019. “Southern Zapotec Verb Classes” en Amerindia 41: 121-165.Download
Beam de Azcona, Rosemary G. 2019. “The Southern Zapotec linguistic area and the case of Dítsèh (Cisyautepecan), a Central Zapotec language of the Sierra Sur.” Trabajo presentado en el Symposium on American Indian Languages, University of Arizona.Download
Beam de Azcona, Rosemary G. 2018. “Diversificación y convergencia: una reconsideración del ‘zapoteco de la Sierra Sur’ y la filiación del cisyautepequeño”. Trabajo presentado en el Seminario de Diacronía y sincronía en lenguas tipológicamente diversas, Universidad de Sonora.Download
Beam de Azcona, Rosemary G. 2018. “El zapoteco de Tlacolulita y el transyautepequeño: el legado lingüístico de Cosijoeza I”. Trabajo presentado en el COLOV 8.Download